20. Januar 2015
 Aloha 2014, Aloha 2015 - Teil 4 | Demolitionsquad: What's up next?
So jetzt müsste ich was zu meinen weiteren Comic & Website Ankündigungen für 2015 schreiben.
Status jetzt sind gerade die interessantesten Sachen noch furchtbar unkonkret, das wenige dürft ihr aber gerne wissen.
Die Vor-Arbeiten an dem Langcomic ziehen sich noch etwas, weswegen es voraussichtlich noch
bis Mitte Februar keinen festen Update Rhythmus geben wird. Gerade den muss ich nämlich im stillen
Kämmerlein noch einmal mit mir selbst durchgehen, denn ich bin selbst noch unentschlossen ob der
Langcomic überhaupt (in Teilen oder Gänze) online laufen soll und falls ja auf welcher Website. - Selbst
wenn ich die abendfüllende Geschichte rund um Nadine und Co. online stelle, ist sie hier vermutlich
schlecht aufgehoben, wie mir die abgesägte Bewertungsfunktion mit den alten Comics gezeigt hat. Denn
einzelne witzige Comicstrips und aus dem Zusammenhang gerissene Comicseiten ohne Pointe mischen sich
von der Erwartungshaltung nicht gut; auch wenn natürlich ihr die ihr die Charaktere kennt meine Haupt
Zielgruppe seid. So oder so würde etwas weniger (Frei-)Zeit für die Strips überbleiben.
Wenn jemand dazu Gedanken hat, scheut euch nicht etwas zu schreiben. Ich nehme alles gerne an Input
mit auf einen persönlichen kleinen Kreativ-Workshop Ende Januar. - Ein Mann, ein Block, eine Kiste Bier,
ein Bungalow am Meer und ein Haufen unsortierter Ideen und Pflichten. :D
Es gibt aber auch konkretes: Der gute Jörg, der auch die englische
Übersetzung von Das Leben ist kein Ponyhof macht, arbeitet momentan an den englischen
Demolitionsquad Strips. Die sind irgendwann nur noch sehr rudimentär aktualisiert worden, da ich
mir mit meinen nicht übersetzbaren Wortspielen im englischen ganze Storyäste verbaut habe. Die ersten
Übersetzungen die ich von ihm bekommen habe sind also weniger reine Übersetzungen als komplett neue Witze,
was mich beim Lesen sehr begeistert hat. - Ich freue mich also mit den englischen Strips bald wieder einsteigen
zu können und kann diese auch allen Lesern der original Version nur empfehlen. 1 Comic, 2 Pointen, was will man mehr? :-D
Als Nächstes kommt aus eigenem Interesse heraus in dieser Blogreihe noch ein
Eintrag zu den imho hervorzuhebenden Spielen 2015, bevor ich das Ganze im Februar mit einem 6. Teil mit
allen -diesmal konkreteren- Infos beende und das neue Jahr endlich mal richtig BEGINNE! :D (Und ja, der ein
oder andere Strip kommt bis dahin sicherlich auch; schaut's ab und an rein.) - DS_Nadine
| 
